2006．1．238一-，前言秋山国际株式会社最新开发的卷筒供纸双面对开八色胶印机“—”(为枚、轮的谐音，枚在日语意为单张之意，而轮指卷筒方式)—4440，在2005日本国内最大的印刷展“”上闪亮登场。所谓—即是飞达部装有卷筒纸，经分切部分切后成单张状态输纸，因此，在获得高生产效率的同时，又具有可追求高附加价值的极大魅力。该机一经展出，即吸引了参观者的眼球，因为单张双面印刷机与轮转的完美结合，是现代印刷机发展中的一个突破。“|-”的开发背景双面专用印刷机“”自1995年面世以来已走过了10个年头，经过市场的不网游平台断洗礼，其高质量、高效率的性能得到了国内外市场极高的评价。但在这10年中，整个国际市场的格局都在发生较大的变化，小批量、低工价的走势已成定局并还在继续，特别是市场更小批量化的演变，使胶印轮转印刷陷入不接受订单将会失去市场，接受订单又意味着浪费资源，显现不出效率，甚至出现亏损的两难境地。面对这样的变化，程度高的工作，有必要完善此类的色彩管理体系。
当然也要注意打样阶段的色彩管理。同时，推进制版公司与印刷公司之间的标准化也是至关重要的。”无论是对外的营业策略还是公司内部的生产管理体制，与先前相比，其效率都得到了提高，已逐渐从需进行反复修改的传统型印前生产体系中摆脱出来。公司一边构筑的体系，一边利用这一切来推进操作环境、业务管理的简化。在公司的工作中，出版社方面的客户也渐渐加深了对这一切的理解。由于具备比传统做法打样次数减少的优点，实现了和打样的协调一致。但是，依然存在一个问题，那就是如何把打样和正式在游戏PK印刷的配色整合起来的问题。公司向油墨生产商特别定购了油墨，因而对应了打样印刷。该油墨是在正式印刷中印制1000～2000份印品时，为解决油墨的乳化和润版液情况而设计的。使用普通油墨进行主机打样的话，会出现在油墨乳化前一阶段就开始印刷的情况。当然，在正式印刷时，也会出现显现不出相同的色彩鲜艳度的情况。
公司采用与正式印刷相一致的油墨，这样就彻底解决了这一问题。至于对今后的展望，公司已着眼于开展远程打样。泽田先生说，“液晶显示器的性能正飞速地向良好的方向发展，随着客户方面操作环境的发展，一切都将会很快地向更加正规的方向发展。包括这一问题在内，如何综合整合一切并进行人才的培养成为～大问题”。最后，泽田先生说，“从印刷品的企划阶段就参与进来，对包括方面的设计、印刷方面的设计等在内的一切提出建议，我认为这是印前从业人员理想的做法。
要实现这些就必须与负责企划、设计的人员促膝交谈以开展工作。必将越来越成为实现这一切的有效工具。”※译者单位：上海印刷技术研究所关键词：制版公司色彩管理日本工作流程厂商专栏93何去何从，尊张纸胶印机的方向又在哪里。作为印刷机厂商来说只有积极开拓、不断创新，才能把握市场的脉动。因此，秋』人作出了大胆的突破性偿试，在双面专用印刷秽”上连接卷筒供纸装置，并于25年推出了“—4440，卷筒纸是以薄纸印刷为主的，与连接使用将是最佳配合。“—”一一4440凸现了单张纸印刷机的优良印刷品质与轮转机高效率的双重优势，创造前所未有的高附加价值。秋到际携手辅助设备方面颇有建树的公司开发的卷筒供纸，己实现了产品化。“—”的特点“”采用了将卷筒纸分切后递送给印刷机飞达的新型方式，它颠覆了单张纸印刷与卷筒印刷之问精良与效率不并存的理论，从此可以追求更为稳定与更高效的牛产性能。“—”的特点：①使用卷筒纸，大幅降低了纸张成本，远离单张纸价节节攀升的怪圈；②全面体现了单张纸印刷机的印前准备快，损纸少的特性；③可以任意设定分切的长度；④解放了操作人员在飞达部堆纸94厂商专栏的劳动强度与时间；⑤彻底排除了单张纸胶印机飞达部双张进纸的故障，因而无需防双张的检测装置完美国际装备。由于卷筒纸的价格比单张纸便宜20％，因此材料费的成本可以得到大幅度的下降。而且1卷全张的卷筒纸约可分切印刷纸2万张，也就是说在2个小时之内操作人员可以不用关心飞达的进纸情况，只要专注于印刷即可，这样也就相应提高了操作性能。对色彩管理系统的应用，单张纸印刷较之轮转机可以实现更高品质的印刷，并在不久的将来还可以过渡到管理。作为选配，在收纸部还可以组合『上光装置。当然，现在轮转印刷机上装有干燥装置，产品可以即刻干燥，但是印刷质量比不上单张纸胶印机，因此，对要求交货快而质量高的订单，采用高性能速干油墨的单张纸双面印刷机更有了用武之地。卷筒供纸装置的组成卷筒供纸装置由卷筒纸架、横进给部、分切部、减速部、输送部5个部分组成。
支持卷筒纸的卷筒纸架采用胶印轮转机实力品牌公司的产品，配以平台升降机提高工作效率的同时，采用无轴夹紧方式，使卷筒纸的装卸相当方便。
横进给部可防止纸张起皱，能使纸张以最稳定的状态被输送到分切部，分切部的超硬固定裁切刀由伺服马达独立驱动，耐用性能精良，所以分切相当稳定，且相位调整简单易行，分切长度从400～720可以自由变更设定。
减速部将高速输送过来的单张分切纸平稳制动后，使其根据机器转速自动变更，切换为低速并通过输送部进入印刷机的飞达。
“”除上述种种特点外，还有其他可以令企业获益的地方，比如使用卷筒纸轮转胶印机印刷的印件，明显胜出于单张纸胶印机每一张的单价。因此将卷筒纸应用在单张纸胶印机上，不谛会对销售额与利润作出意想不到的贡献。
其次，操作4440机只需要1～1．5人，在完全熟练的情况下，则可以实现单人操作一机的梦想。市场的展开与今后的改良在日本“2005”展出的444该游戏此点确实可以0，是秋山国际先行推出的一台带卷筒纸分切的专用机。但是，从市场前景分析来看，今后卷筒供纸兼用机的应用将会更广，可以说市场九成以上倾向于卷筒供纸兼用机。因此，秋山国际还将后续推出卷筒供纸兼用机，即拥有单张纸送纸和带卷筒纸分切送纸两种配置。卷筒供纸的完成度得到市场的高度评价。卷筒供纸的速度可达18000张时，而机器的最高印刷速度可达到15000张时以上。为了确保高速印刷中收纸的良好性，该机采用了更为安全的运转速度，每小时15000转。当然随着各种性能的提高，将会有所改善，另外纸幅变更操作等也将得到进一步的改良，将变得更为方便，更为人性化，使人机环境更为和谐。※(洪申伟编译)"-"-确保长远利益的卷筒分切式单张纸胶印机作者：洪申伟作者单位：刊名：印刷杂志英文刊名：年，卷(期)：2006(1)。